UPSC Current Affairs — 12 August 2026
दैनिक डाइजेस्ट · 12 अगस्त 2026
Lok Sabha Passes Key Bills Amidst Opposition Protests
On August 11, 2026, the Lok Sabha passed the National Cooperative Development Corporation (NCDC) Amendment Bill and the Kerala Name Change Bill during the Monsoon Session. The NCDC Amendment Bill aims to broaden the scope of financial support to various cooperative societies, aligning with the Ministry of Cooperation's vision. The Kerala Name Change Bill seeks to rename the state of "Kerala" to "Keralam" in the Constitution's First Schedule, restoring its authentic Malayalam pronunciation.
लोकसभा में विपक्ष के विरोध के बीच महत्वपूर्ण विधेयक पारित
11 अगस्त, 2026 को लोकसभा ने मॉनसून सत्र के दौरान राष्ट्रीय सहकारी विकास निगम (NCDC) संशोधन विधेयक और केरल नाम परिवर्तन विधेयक पारित किए। NCDC संशोधन विधेयक का उद्देश्य विभिन्न सहकारी समितियों को वित्तीय सहायता के दायरे का विस्तार करना है, जो सहकारिता मंत्रालय के दृष्टिकोण के अनुरूप है। केरल नाम परिवर्तन विधेयक का उद्देश्य संविधान की पहली अनुसूची में राज्य का नाम "केरल" से बदलकर "केरलम" करना है, जिससे इसका प्रामाणिक मलयालम उच्चारण बहाल हो सके।
India Reaffirms Commitment to Elephant Conservation on World Elephant Day
On World Elephant Day 2026, Union Minister for Environment, Forest and Climate Change, Shri Bhupender Yadav, reiterated India's dedication to securing a shared future for elephants and people. India currently has 33 Elephant Reserves across 14 States and 150 scientifically validated elephant corridors. The Minister emphasized that advanced population monitoring and stronger measures to mitigate human-elephant conflict are strengthening elephant conservation efforts.
विश्व हाथी दिवस पर भारत ने हाथी संरक्षण के प्रति अपनी प्रतिबद्धता दोहराई
विश्व हाथी दिवस 2026 के अवसर पर, केंद्रीय पर्यावरण, वन और जलवायु परिवर्तन मंत्री, श्री भूपेंद्र यादव ने हाथियों और मनुष्यों के लिए एक साझा भविष्य सुरक्षित करने के प्रति भारत के समर्पण को दोहराया। भारत में वर्तमान में 14 राज्यों में 33 हाथी अभयारण्य और 150 वैज्ञानिक रूप से मान्य हाथी गलियारे हैं। मंत्री महोदय ने इस बात पर जोर दिया कि उन्नत जनसंख्या निगरानी और मानव-हाथी संघर्ष को कम करने के लिए मजबूत उपाय हाथी संरक्षण प्रयासों को मजबूत कर रहे हैं।
India Aims for $1 Trillion Exports in Current Fiscal Year
Union Commerce and Industry Minister Piyush Goyal announced on August 12, 2026, that India is targeting total exports of $1 trillion in the current financial year. This goal follows a record $863 billion in exports last fiscal year, comprising $442 billion in merchandise and $421 billion in services. The Minister highlighted a 15% growth in exports during the first four months of the current financial year, indicating India's growing presence in global trade.
भारत का लक्ष्य चालू वित्त वर्ष में 1 ट्रिलियन डॉलर का निर्यात
केंद्रीय वाणिज्य और उद्योग मंत्री पीयूष गोयल ने 12 अगस्त, 2026 को घोषणा की कि भारत का लक्ष्य चालू वित्त वर्ष में कुल 1 ट्रिलियन डॉलर का निर्यात करना है। यह लक्ष्य पिछले वित्तीय वर्ष में 863 बिलियन डॉलर के रिकॉर्ड निर्यात के बाद आया है, जिसमें 442 बिलियन डॉलर का माल निर्यात और 421 बिलियन डॉलर का सेवा निर्यात शामिल है। मंत्री ने चालू वित्त वर्ष के पहले चार महीनों के दौरान निर्यात में 15% की वृद्धि पर प्रकाश डाला, जो वैश्विक व्यापार में भारत की बढ़ती उपस्थिति को दर्शाता है।
India Warns China on Border Incidents, Emphasizes Peace for Bilateral Ties
India's Ministry of External Affairs stated on August 12, 2026, that incidents along the disputed border with China are considered "most serious" and will impact the broader bilateral relationship. A spokesperson reiterated India's position at a joint military and diplomatic working committee meeting, emphasizing that peace and tranquility in border areas are essential for overall bilateral development. This comes amidst reports of a fresh military face-off and increased Chinese activity in Arunachal Pradesh.
भारत ने चीन को सीमा घटनाओं पर चेतावनी दी, द्विपक्षीय संबंधों के लिए शांति पर जोर दिया
भारत के विदेश मंत्रालय ने 12 अगस्त, 2026 को कहा कि चीन के साथ विवादित सीमा पर होने वाली घटनाओं को "अत्यंत गंभीर" माना जाता है और यह व्यापक द्विपक्षीय संबंधों को प्रभावित करेगा। एक प्रवक्ता ने संयुक्त सैन्य और राजनयिक कार्य समिति की बैठक में भारत की स्थिति को दोहराया, इस बात पर जोर दिया कि सीमावर्ती क्षेत्रों में शांति और स्थिरता समग्र द्विपक्षीय विकास के लिए आवश्यक है। यह एक नए सैन्य गतिरोध और अरुणाचल प्रदेश में चीनी गतिविधि में वृद्धि की रिपोर्टों के बीच आया है।
ISRO Successfully Tests Improved SSLV First Stage
On August 11, 2026, the Indian Space Research Organisation (ISRO) successfully conducted a ground static test of an improved version of the solid booster stage (SS1) of the Small Satellite Launch Vehicle (SSLV) at the Satish Dhawan Space Centre, Sriharikota. These design improvements are expected to enhance the SSLV's payload capability by approximately 100 kg to Low Earth Orbit. The SSLV is designed as a production-friendly, quick turn-around, launch-on-demand launcher, with technology transfer to Indian industry already underway.
इसरो ने उन्नत एसएसएलवी के पहले चरण का सफलतापूर्वक परीक्षण किया
11 अगस्त, 2026 को भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन (इसरो) ने श्रीहरिकोटा के सतीश धवन अंतरिक्ष केंद्र में लघु उपग्रह प्रक्षेपण यान (SSLV) के ठोस बूस्टर चरण (SS1) के एक उन्नत संस्करण का सफलतापूर्वक ग्राउंड स्टैटिक परीक्षण किया। इन डिजाइन सुधारों से SSLV की निम्न भू-कक्षा में पेलोड क्षमता में लगभग 100 किलोग्राम की वृद्धि होने की उम्मीद है। SSLV को उत्पादन-अनुकूल, त्वरित बदलाव वाला, मांग पर प्रक्षेपण करने वाला प्रक्षेपक के रूप में डिजाइन किया गया है, और भारतीय उद्योग को प्रौद्योगिकी हस्तांतरण पहले से ही चल रहा है।
8th BRICS Working Group Meeting on Ocean and Polar Science and Technology Begins in Goa
As part of India's BRICS Presidency 2026, the 8th Meeting of the BRICS Working Group on Ocean and Polar Science and Technology (OPST) commenced in Goa on August 12, 2026. Hosted by the National Centre for Polar and Ocean Research (NCPOR) under the Ministry of Earth Sciences, the three-day meeting brings together scientists and officials from BRICS member countries. Discussions will focus on ongoing national programs, areas of common scientific interest, and opportunities for future cooperation in ocean and polar sciences.
गोवा में महासागर और ध्रुवीय विज्ञान और प्रौद्योगिकी पर 8वीं ब्रिक्स कार्य समूह की बैठक शुरू
भारत की ब्रिक्स अध्यक्षता 2026 के हिस्से के रूप में, महासागर और ध्रुवीय विज्ञान और प्रौद्योगिकी (OPST) पर ब्रिक्स कार्य समूह की 8वीं बैठक 12 अगस्त, 2026 को गोवा में शुरू हुई। पृथ्वी विज्ञान मंत्रालय के तहत राष्ट्रीय ध्रुवीय और महासागर अनुसंधान केंद्र (NCPOR) द्वारा आयोजित, तीन दिवसीय बैठक में ब्रिक्स सदस्य देशों के वैज्ञानिक और अधिकारी एक साथ आए हैं। चर्चाएं चल रहे राष्ट्रीय कार्यक्रमों, सामान्य वैज्ञानिक हित के क्षेत्रों और महासागर और ध्रुवीय विज्ञान में भविष्य के सहयोग के अवसरों पर केंद्रित होंगी।
Study this in the language you think in
Read today's digest in any of 22+ UPSC languages, quiz yourself, and ask the AI mentor anything — with ₹20 free credit every day.
Start free with Patauna