UPSC Current Affairs — 14 August 2026
दैनिक डाइजेस्ट · 14 अगस्त 2026
President Droupadi Murmu Addresses Nation on Eve of Independence Day, Highlights Youth Power and 'Viksit Bharat' Goal
On the eve of India's 80th Independence Day, President Droupadi Murmu addressed the nation, emphasizing the youth as the "architects of India's future" and the nation's most valuable asset. She highlighted the government's comprehensive reforms to ensure transparency and fairness in public examinations. President Murmu also reiterated the vision of achieving a 'Viksit Bharat' (Developed India) by 2047, driven by economic resilience, digital infrastructure, and the empowerment of youth and women.
राष्ट्रपति द्रौपदी मुर्मू ने स्वतंत्रता दिवस की पूर्व संध्या पर राष्ट्र को संबोधित किया, युवा शक्ति और 'विकसित भारत' के लक्ष्य पर प्रकाश डाला
भारत के 80वें स्वतंत्रता दिवस की पूर्व संध्या पर, राष्ट्रपति द्रौपदी मुर्मू ने राष्ट्र को संबोधित किया, जिसमें युवाओं को "भारत के भविष्य के वास्तुकार" और राष्ट्र की सबसे मूल्यवान संपत्ति बताया गया। उन्होंने सार्वजनिक परीक्षाओं में पारदर्शिता और निष्पक्षता सुनिश्चित करने के लिए सरकार के व्यापक सुधारों पर प्रकाश डाला। राष्ट्रपति मुर्मू ने आर्थिक लचीलेपन, डिजिटल बुनियादी ढांचे और युवाओं तथा महिलाओं के सशक्तिकरण के माध्यम से 2047 तक 'विकसित भारत' के लक्ष्य को प्राप्त करने के दृष्टिकोण को भी दोहराया।
Tunnel Collapse at Uttarakhand Hydropower Project Kills Seven
A tunnel under construction at the Vishnugad-Pipalkoti hydroelectric project in Uttarakhand's Chamoli district collapsed overnight, resulting in the deaths of at least seven workers. Rescue operations were immediately launched after a sudden influx of water and debris into the tunnel. This incident underscores the inherent risks in infrastructure projects in the Himalayan region, which is prone to fragile geology and seismic activity.
उत्तराखंड जलविद्युत परियोजना में सुरंग ढहने से सात श्रमिकों की मौत
उत्तराखंड के चमोली जिले में विष्णुगाड़-पीपलकोटी जलविद्युत परियोजना में निर्माणाधीन एक सुरंग रात भर ढह गई, जिसमें कम से कम सात श्रमिकों की मौत हो गई। सुरंग में अचानक पानी और मलबा घुसने के बाद बचाव अभियान तुरंत शुरू किया गया। यह घटना हिमालयी क्षेत्र में बुनियादी ढांचा परियोजनाओं में निहित जोखिमों को रेखांकित करती है, जो नाजुक भूविज्ञान और भूकंपीय गतिविधि के प्रति संवेदनशील है।
India Optel Launches Indigenous 'GARUD' High-Resolution Binoculars
India Optel Limited (IOL), a Mini Ratna Category-I Defence Public Sector Undertaking, has launched the indigenous 'GARUD' High-Resolution Binoculars for the civilian market. Developed and manufactured by Ordnance Factory, Dehradun, these binoculars exemplify the 'Aatmanirbhar Bharat' initiative through their indigenous design and production. This development contributes to strengthening India's self-reliance in advanced optical instruments.
इंडिया ऑप्टेल ने स्वदेशी 'गरुड़' उच्च-रिज़ॉल्यूशन दूरबीन लॉन्च की
इंडिया ऑप्टेल लिमिटेड (आईओएल), एक मिनी रत्न श्रेणी-I रक्षा सार्वजनिक क्षेत्र के उपक्रम ने नागरिक बाजार के लिए स्वदेशी 'गरुड़' उच्च-रिज़ॉल्यूशन दूरबीन लॉन्च की है। आयुध निर्माणी, देहरादून द्वारा विकसित और निर्मित, ये दूरबीन अपने स्वदेशी डिजाइन और उत्पादन के माध्यम से 'आत्मनिर्भर भारत' पहल का उदाहरण प्रस्तुत करती हैं। यह विकास उन्नत ऑप्टिकल उपकरणों में भारत की आत्मनिर्भरता को मजबूत करने में योगदान देता है।
NITI Aayog Report Identifies Key Sectors for India to Become Global Manufacturing Hub
NITI Aayog, in collaboration with CRISIL Intelligence, released a report titled "Key Sectors to Position India as a Global Manufacturing Hub (Volume-I)". The report identifies 12 high-potential sectors, including chemicals, textiles, telecom, and solar PV, to transform India into a global manufacturing powerhouse. This initiative aligns with India's vision of achieving a USD 30 trillion economy by 2047 and leveraging its demographic dividend.
नीति आयोग की रिपोर्ट में भारत को वैश्विक विनिर्माण केंद्र बनाने के लिए प्रमुख क्षेत्रों की पहचान की गई
नीति आयोग ने क्रिसिल इंटेलिजेंस के सहयोग से "भारत को वैश्विक विनिर्माण केंद्र के रूप में स्थापित करने के लिए प्रमुख क्षेत्र (खंड-I)" शीर्षक से एक रिपोर्ट जारी की। यह रिपोर्ट भारत को वैश्विक विनिर्माण शक्ति में बदलने के लिए रसायन, वस्त्र, दूरसंचार और सौर पीवी सहित 12 उच्च क्षमता वाले क्षेत्रों की पहचान करती है। यह पहल 2047 तक 30 ट्रिलियन अमेरिकी डॉलर की अर्थव्यवस्था हासिल करने और अपने जनसांख्यिकीय लाभांश का लाभ उठाने के भारत के दृष्टिकोण के अनुरूप है।
Russia Imports Petrol from India Amidst Crippled Refining Capacity
For the first time, Russia, a major oil exporter, has begun importing petrol from India. This development comes as Ukrainian drone strikes have severely impacted Russia's refining capacity. India, which typically imports a significant portion of its crude oil from Russia, is now supplying refined petrol to Moscow, highlighting a shift in global energy trade dynamics.
रूस ने अपनी क्षतिग्रस्त रिफाइनिंग क्षमता के बीच भारत से पेट्रोल का आयात किया
पहली बार, एक प्रमुख तेल निर्यातक रूस ने भारत से पेट्रोल का आयात करना शुरू कर दिया है। यह विकास ऐसे समय में हुआ है जब यूक्रेनी ड्रोन हमलों ने रूस की रिफाइनिंग क्षमता को गंभीर रूप से प्रभावित किया है। भारत, जो आमतौर पर रूस से अपने कच्चे तेल का एक महत्वपूर्ण हिस्सा आयात करता है, अब मास्को को परिष्कृत पेट्रोल की आपूर्ति कर रहा है, जो वैश्विक ऊर्जा व्यापार गतिशीलता में बदलाव को उजागर करता है।
Canada Imposes Sanctions on Iranian Individuals for Obstructing Navigation in Strait of Hormuz
Canada has announced additional sanctions against five Iranian individuals, including members of the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC), for their involvement in activities that threaten international peace and security and obstruct navigation rights in and around the Strait of Hormuz. These measures align with efforts by allies and partners to counter Iran's destabilizing influence in the Middle East. Canada reiterated its call for Iran to de-escalate and respect international navigation rights.
कनाडा ने होर्मुज जलडमरूमध्य में नौवहन बाधित करने के लिए ईरानी व्यक्तियों पर प्रतिबंध लगाए
कनाडा ने पांच ईरानी व्यक्तियों पर अतिरिक्त प्रतिबंधों की घोषणा की है, जिनमें इस्लामिक रिवोल्यूशनरी गार्ड कॉर्प्स (आईआरजीसी) के सदस्य भी शामिल हैं, जो अंतरराष्ट्रीय शांति और सुरक्षा को खतरे में डालने और होर्मुज जलडमरूमध्य में और उसके आसपास नौवहन अधिकारों को बाधित करने वाली गतिविधियों में शामिल हैं। ये उपाय मध्य पूर्व में ईरान के अस्थिर करने वाले प्रभाव का मुकाबला करने के लिए सहयोगियों और भागीदारों के प्रयासों के अनुरूप हैं। कनाडा ने ईरान से तनाव कम करने और अंतरराष्ट्रीय नौवहन अधिकारों का सम्मान करने का आह्वान दोहराया।
Study this in the language you think in
Read today's digest in any of 22+ UPSC languages, quiz yourself, and ask the AI mentor anything — with ₹20 free credit every day.
Start free with Patauna